（適当翻訳）A PREVIEW INTO YUGOSLAVIA …

ソースは公式ブログ

(Wargame: Red dragon)ユニット紹介的な何か: BPzV SNEZKA

東側最良の偵察車両

(Wargame: Red dragon)ユニット紹介的な何か: MAR-240

東にTOS-1、西にMAR-240

(Wargame: Red dragon)ロシアンルーレット感想

地形が複雑で広いのでスクリーンショットを取る分にはすごく楽しい。

なおマップとしての完成度は・・・・

追記：公式フォーラムに言いたいことが全部書いてあった。


和訳
感想
全体的に大味で混沌としている。
５分以内に勝敗が決まる。
最初に落ちたプレイヤーのいた陣営が負ける。
もし落ちたプレイヤーのユニットが自分のものになった場合、あなたも抜けるとこをおすすめする。
ヘリラッシュ多発
（航空回廊が全ての増援セクターにあるせいで）外周のセクターを攻撃するのが辛い。
中央市街地デカすぎ
山多すぎ
地上戦闘はイライラするくらいに展開が遅い。結局ヘリと航空機が主力になる。
呼び出せるユニットの総数に対してマップが広すぎるので戦線の維持すら困難。

提案
通常サイズのマップが欲しい。
航空回廊の数を減らしてほしい。
山と川の数を半分にしてほしい。


なおトピック名を「ロシアントイレット」にしたせいでロックされた模様。

(Wargame: Red dragon)WILL YOU DARE PLAY THE RUSSIAN ROULETTE ?(適当翻訳)

公式ブログに新MAP「ロシアンルーレット」の解説記事が来てたので適当翻訳。

なんのとは言わないけど

というわけで皆さん茶室(steamにあるWgJPコミュのチャットルーム)に行きましょう。

(Wargame: Red dragon)新10v10用MAP

公式フォーラムで新マップの画像が公開。オランダ軍DLCの配信時に言われていた無料DLC（10v10用マップ）の模様。



マップ名は「ロシアンルーレット」とのこと。Asgardよりも少し広いらしい。

(Wargame: Red dragon)対戦車誘導弾

戦車に対する安価な対抗策（対抗できるとは言ってない）