2-3.2-3. テンプレートを保存

2016年10月5日水曜日

(Wargame; Red dragon)バージョン47860

祝!イスラエルDLC配信!!



主な変更点としては

  • イスラエル、アジアの大地に立つ。
  • 機関銃の性能差が小さくなる。
  • IFVの強化によるAPCとの差別化
  • 重SAM弾速強化
  • 誘導爆弾が直撃しづらくなる。
  • 輸送能力持ちの偵察車両が登場。

あと

指揮ヘリコプターの視界が大幅強化されて偵察ヘリ並みに。

くらい。まあ全部翻訳するのは面倒くさいので、本文を引用して必要に応じてコメントを入れる形で書きます。


GENERIC
- Mortars supply cost reduced by 20%.
- Infantry MG now have regular/shock/elite versions.

糞機関銃組が相対的に強化。一応性能差はあるが昔ほどではない。
正規兵ー突撃兵ー特殊部隊と上がるに連れて命中率が向上するが、連射速度はそのままになっている。

- Infantry rifles supply cost (greatly) reduced.
- Heavy SAM with 9 HE's speed increased

俗に言う重SAMの弾速が強化。航空機を逃がしにくくなった。

- Laser guided bombs' reload time is now proportional to their HE power.
- Laser guided bombs' accuracy reduced to 50%

対戦車兵器として猛威を奮った誘導爆弾に修正が入る。散布界は0mのままだが直撃しづらくなった。要するに戦車を確実に撃破できる火器ではなくなった。

- Recon with exceptional optics' maximum detection range increased from 3500m to 4200m
- All command helicopters now have Very Good optics.

あまり使われることがなかったカテゴリにテコ入れ。

- All variants of M35 supply trucks have their payload changed from 500 supply to 800.

足が遅い小型補給トラックに光が当てられる。

- Commonwealth availability bonus removed.

ラーデン砲の強化と引き換えに配備数ボーナスを失う。

- Rh202 autocanon (early) acuracy increased from 15%/5% to 20%/10%
- Rh202 autocanon (late) acuracy increased from 25%/10% to 30%/15%

西側の多くの国に採用される機関砲が強化。IFVの強化と合わせてかなりゲームバランスが動く。

- RARDEN autocanon (early) acuracy increased from 25% to 35%
- RARDEN autocanon (late) acuracy increased from 40% to 50%

イギリス国産のあれが大幅強化。ウォーリアーIFVの時代が来るのか・・・?

- All variants of Humvee' HP increased from 5 to 10 [Disclaimer: M966 TOW-2 & M1025 CP were forgotten, they'll be fixed in a next patch]
- All variants of Stalwart' HP increased from 5 to 10

非装甲の兵員輸送車が強化。むしろ今までされなかったのがおかしい。

- Eastern Block availability bonus removed

猛威を振るいすぎた結果。

- All variants of Osa AK's price increased from 40$ to 45$ [Disclaimer: Polish 9K33M2 Romb was forgotten, it'll be fixed in a next patch]

イースタンブロックと道連れになった。

ポーランドOSAは修正を免れるが時間の問題。


パッチノートにはないが戦車の連射速度がかなり修正が加えられている。
T-72系統は7発になり、ルクレールと90式も11発になっている。


ANZAC:
- M113A1 LRV can now transport recon infantry, price increased from 10 to 15 (optics remain good)
- M113 MILAN's price reduced from 25$ to 20$

まさかすぎるM113ミランの値下げ。しかしどうやっても産廃。

CANADA:
- Cougar Recon availability increased from 8 to 12 as the other good optics recon
- TH-495 armor increased from 2/2/2/2 to 3/3/1/1, price increased from 15$ to 20$, availability increased

ランクマッチで猛威を奮ったTH-495が事実上の弱体化。

USA:
- M1 Abrams HA AP power increased from 19 to 20
- M1 Abrams HA price increased from 135$ to 140$

AP20になったことで89年仕様のT-72のカウンターパートに。

- M48 Chaparral 's MIM-72A accuracy increased from 30% to 40%
- M48A1 Chaparral 's MIM-72F and accuracy increased from 40% to 45%

最上位以外使いみちがなかったチャパラル系統が強化。USの対ヘリが分厚く。

- V-150 optics increased to Good, price increased from 10$ to 15$, now available as transport to Cavalry Scouts, but no more to Delta Force.

デルタフォース、移動手段まで取られる。

- Number of packs of Humvee increased from 5 to 7
- M113 ACAV can now transport Cavalry scouts (optics remain good), price incresed from 10$ to 15$
- Sheridan service date fixed to fit with the MGM-51C that it is armed with.
- LVTP-7 armor reduced from 3/2/2/1 to 1/1/1/1, price reduced from 10$ to 5$
- LVTP-7A1 armor reduced from 3/2/2/1 to 2/2/1/1, availability increased by one step

米海兵隊とセットで使う分にはむしろ値下げが嬉しいかもしれない。

- M2/M3/M2A1/M3A1 Bradley armor increased from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
- M2 Bradley availability increased by one step, optics reduced from medium to poor
- M2A1 Bradley price reduced from 30$ to 25$, optics reduced from medium to poor
- M2A2/M3A2 Bradley armor increased from 4/3/2/2 to 5/4/2/2

ブラッドレーIFVが強化。ついでにCFVもお値段そのままで強化。

- COMVAT armor incresed from 2/2/1/1 to 3/3/1/1

使いみちがなかったユニットにテコ入れ。

- M577 CEV aim time increased from 1 to 2sec
- SMAW price increased from 15$ to 20$

仕方ないね。

- Light Riflemen '90 price reduced from 25$ to 20$
- M60A1 ERA range increased from 2100m to 2275m, AP reduced from 16 to 15, price increased from 60$ to 65$

APが下がっているが射程が伸びているので実際にはそのまま。

- Redeye & Stingers now have access to Bradley as transport

ラインバッカー()実装

- F-117 veterancy increased from Hardened to Elite.


W-GERMANY:
- Gepard A2 now can fire all its missiles in a row

スティンガーをリロード無しで発射するようになったらしい。

- Marder 1/A1/A2 armor increased from 3/2/1/1 to 4/2/1/1, availability increased by one step
- Marder 1A3 armor changed from 4/3/2/2 to 5/3/2/2
- Marder 2 armor reduced from 10/5/4/2 to 7/5/3/2, price reduced from 40$ to 30$

マルダー系統は機関砲の強化とあいまって非常に強力に。BMP-2とも十分張り合える。
代わりにマルダー2はちょっと強い程度に修正された。

- Kanonenjagdpanzer's HEAT power increased from 8 to 10
- F-4 Peace Rhine price reduced from 120$ to 100$

当たらない奴が値下げ。


JAPAN:
- HMV availability increased by one step
- Hudou-Ren price reduced from 25$ to 20$
- TAN SAM Short Arrow accuracy increased from 40% to 50%
- Kutei now have access to HMV as transport
- F-1 price reduced from 100$ to 90$

微妙に強化。

FRANCE:
- Leclerc avaialbility reverted from 2 to 3

生き別れの三男が見つかった模様。

- VAB T-20 availability increased by one step
- Puma PC is now available in motorized decks like the other command helicopters
- AMX-10 series armor increased from 2/2/1/1 to 3/2/1/1
- AMX-13 VTT armor increased from 1/1/1/1 to 3/2/1/1

固くなったが航続距離は短いのでまあ妥当か。

- M693 F1 autocannon'saccuracy increased from 15%/5% to 20%/10%

AMX-10PとVAB T-20が強化


NETHERLANDS:
- YPR-765 Prat service date moved from 1980 to 1986

年代縛りなんてなかった。

- DAF YA 4440 availability reduced to 1 card as the other 5points trucks
- YP-408 series armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1
- YP-765 series armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1


NORWAY:
- CV9030N armor increased from 4/3/2/2 to 6/5/2/2

最後発IFVに恥じない装甲を手に入れた。

- XA-180NO armor reduced from 2/2/1/1 to 1/1/1/1
- XA-186NO (and command version) armor reduced from 3/3/1/1 to 2/2/1/1

代わりに割を食うAPC。

- RBS 70 & RBS 70 Mk.2 now carry 8 missiles


ROK:
- Recon KM900 can now transport recon infantry, optics reduced from very good to good, price reduced to 15$
- KAFV 25 armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1
- KAFV 40/50 armor reduced from 2/2/2/1 to 2/2/1/1
- K200 armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1
- LVTP-7 armor reduced from 3/2/2/1 to 1/1/1/1, price reduced from 10$ to 5$
- K1A1 price reduced from 145$ to 140$



UK:
- SBS CG ammo reduced from 10 to 8 as other SF
- FV103 Spartan optics reduced to good, can transport recon infantry and price reduced from 25$ to 15$
- Blowpipe access to Lynx helicopters removed
- Stormer, Spartan & Stryker's armor changed from 2/2/1/1 to 3/1/1/1
- FV510 Warrior armor increased from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
- FV510 Warrior MILAN avaialbility increased by one step

イギリス軍装甲部隊が大幅強化。

- AVRE aim time increased from 1 to 2sec
- FV432 is now available to Territorials
- FV603 Saracen price increased from 5$ to 10$


SWEDEN:
- STRV 103B & STRV 103C are amphibious (how have we miss that for so long ?!  :shock: )

Sタンクが水陸両用になった。
開発曰く「長いこと忘れてた。」

- J-35D & J-35F's altitude reduced to help them engage helicopters
- PVHKP 9A price reduced from 50$ to 40$
- PVTGB 9031 m/77 & PVTGB 9031 m/84 accuracy difference between HE and AP fixed
- PATGB XA-180 armor reduced from 2/2/1/1 to 1/1/1/1, availability increased by one step.
- EPBV 302A armor increased from 2/1/1/1 to 4/2/1/1.
- EPVB 3022 armor increased from 2/1/1/1 to 4/2/1/1.
- STRF 9040 armor increased from 4/3/2/2 to 5/3/2/2.

スウェーデン軍も装甲車両が大幅強化された。

- RBS 70 & RBS 90 now carry 8 missiles.
- Rover RBS 70 & Rover RBS 90 removed from Mechanized deck


USSR:
- T-72 obr 1989 price increased from 135$ to 140$

妥当。

- BRDM-2U optics changed from poor to medium as other command units
- T-62MV1's HE gun range fixed to match AP range
- BMD-1 price reduced from 15$ to 10$
- BMD-1P price reduced from 20$ to 15$
- BMP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1 (BMP-1D armor unchanged)
- BMP-2 series armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1, price increased from 20$ to 25$
- BMP-2D armor changed from 3/3/2/1 to 4/3/1/1, price increased from 20$ to 25$
- BMP-2 obr 86 armor increased from 3/2/1/1 to 4/3/1/1, price increased from 25$ to 30$
- BMP-3 armor increased from 3/2/2/1 to 5/4/2/1, price increased from 35$ to 40$, missile loadout increased from 4 to 6
- BTR-90 armor increased from 2/2/1/1 to 3/2/1/1, optics increased from poor to medium
- BTR-T armor increased from 7/3/2/2 to 13/5/2/2, price increased from 20$ to 25$

BTR-T何があった。

- SU-122 price reduced from 20$ to 15$, HE power reduced from 5 to 4
- Su-27M veterancy reduced from elite to hardened

やりすぎた奴の末路。

- MiG-27K price reduced from 145$ to 135$


POLAND:
- BTR-40 can now transports recon infantry, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
- BWP-1 & BWP-2 armor modification like USSR
- Topaz & Topaz-2A armor increase from 1/1/1/1 to 2/1/1/1

E-GERMANY:
- SPW-40 now transports recon infantry, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
- Fla-Kom Strela-2 access to Mi-8 Removed
- Wachregiment speed increased from 25kmh to 30kmh

脱走兵を取り締まりやすくなりました(嘘)

- SPW-50PK armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1 [Disclaimer: the SPW-50PU command variant was forgotten, it'll be fixed in a next patch]
- BMP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1
- BMP-2 series armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
- Mot-Schützen & Mot-Schützen '90 availavility reduced by one step to be in line with other shock troops

流石にやりすぎた。


CSSR:
- BVP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1
- BVP-2 armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
- BVP-2 vz. 86 armor increased from 3/2/1/1 to 4/3/1/1
- Vysadkari '90 availability increased by one step
- Granatomet' AGS-17 noise increased to match MG



CHINA:
- HJ-9 missile guidance changed from SACLOS to SALH, speed increased

今回色々としわ寄せを受けた中国にとっては唯一の救い。

- ZZC-55 now transports Liè Rén, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
- HN-5A access to Mi-8 removed
- PTZ-59 statistics corrected based on the ZTZ-59-II, accuracy increased from 40 to 50, rate of fire reduced from 7 to 6.
- PGZ-95 now can fire all its missiles in a row
- ZTS-63-II speed increased from 60kmh to 70kmh, gun range increased from 2100m to 2275m, price increased from 40$ to 45$

中国軍はMBTでの戦闘を放棄した模様。

- WZ-551 availability increased by one step
- ZTZ-85-IIA price reduced from 85$ to 80$
- ZBD-86 ammo loadout fixed from 20 to 40 ammo like other BMP-1
- ZTQ-62 & ZTQ-62-1 rate of fire increased from 6 RPM to 8 RPM
- ZSD-63A armor reduced from 2/1/1/1 to 1/1/1/1
- ZSD-90 armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
- Lu Zhandui '75 & '90 number of men per squad reduced from 15 to 10, price reduced by 5 points, number of rockets reduced from 12 to 8
- PGZ-63 price reduced from 15$ to 10$

N-KOREA:
- Type-63 range & fuel capacity were inverted
- T-72M's HE gun range fixed to match AP range
- BTR-50PK armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1
- VTT-323 price reduced from 15$ to 10$
- VTT-323 Susong-Po price reduced from 20$ to 15$
- VTT-323 Hwasung-Chong price reduced from 20$ to 15$
- Ch'onma-ho IV rerolled as Ch'onma-Ho V to fit the model

本来の名前を取り戻した。

0 件のコメント:

コメントを投稿