(少女前線/Girl's frontline)シラカバの光

イベント完走速すぎ問題

動画

（問題があったら記事から消える）


　少女前線2019年冬イベント「異性体」のエンディング曲。２週間もせずにスタッフロールを見た指揮官がいるらしい。
　なんと歌詞は日本語。4Gamerの記事で出ていた情報から、曲名は「シラカバの光」でほぼ間違いなし。でも全部聞き取れないので分かる部分だけ出しておいて、そのうち情報が集まって完全な歌詞がわかるという安直な考えで記事にしておく。

4Gamerの記事

• 銃声を旋律に変えて。「少女前線」オーケストラコンサート“人形×彼岸花”をレポート
• AKINO with bless4が，少女前線で歌うもの――ある日の上海でのインタビューにて

シラカバの光

Vanguard Sound Co., Ltd.
Vocal: Akino with Bless4
Compose: Dr. RD
Arrange: Dr. RD
Lyric：夏銅子

歌詞

唯一変わらぬ
兵(つわもの)の末路
静かに　僕らのもとに下る
君の微笑み影帯びる

上昇　瞑想　転落　輪廻
（※嘲笑　迷走　転落　輪廻の説あり）
人は答えを待つ

bringing over time
絶望の片隅で　赤く燃えた空広がり　挫けずに伝えたい
Can you hear my voice?

何時しかの約束事は　
天つ国(あまつくに)の露にさせはしないよ
その時　please be　here

唯一変わらぬ太陽の灼熱
優しく　私の視界を覆う
君の温もりによく似た
欲望　善悪　情愛　同情
時は全てを奪う

I praying over time
争いが終るまで

日が沈む前に
草木が風に揺れるのを見る
Can you hear my voice?
帰り道閉ざす木陰は
胸に流れ絶えず見つめているのさ
その時　Please come back

I praying over time
絶望の片隅で　赤く燃えた空広がり　挫けずに伝えたい
Can you hear my voice?

何時しかの約束事は　
天つ国(あまつくに)の露にさせはしないよ　

その時　Please come back