(明日方舟/Arknights)第1回クローズドβテスト シナリオ翻訳と原文のまとめ

日本語版も来そうなので楽しみ。

第2回βテストのシナリオはきっと誰かがやってくれると信じている。
やったぜ。
→別の方がやってる第２回βテスト翻訳はこちら
英訳した方とも協力しつつやってるらしいですよ奥さん。

(Wargame: Red dragon)ユーゴスラビア/フィンランドDLC配信前まとめ(随時更新)

例によって


今年の終わり（）には配信されるだろう。

(Wargame: Red dragon)歩兵の乗る偵察車両まとめ

　イスラエルDLCと同時に配信されたバランスパッチで、一部の偵察車両と装輪装甲車が「歩兵を搭載可能な偵察車両」に変更された。のでこの記事でそれを簡単にまとめておく。

(Wargame: Red dragon)イスラエルDLC配信前まとめ(随時更新)

とりあえずまとめた。

(Wargame: Red dragon)生放送後の修正

ちゃんと仕事してくれた。

チュートリアル的な何か（とリンク集）

数も増えてきたので。

【Wargme:Red Dragon】自衛隊に入ろう。

　おそらく世界的に見ても珍しい自衛隊の登場するゲーム（しかも海外製）であるWargame:Red dragonにおける自衛隊のFAQとユニット紹介

【Wargame:Red Dragon】DLC第2弾で追加された新ユニット

そういえばやってなかった。

[Wargame:Red dragon]DLC第1弾の情報(7月23日更新)

ソースは公式フォーラム

（7/23追記）歩兵2種類について追記

（7/22追記）ソペルとバランス調整について追記

（7/17追記）DANAの派生型（ZUZANA自走砲or ONDAVA自走砲）を更新
（7/11追記）PT-91　トゥファルディ？他を更新
(7/7追記)SOKOLの派生型が追加された模様

[Wargame:Red dragon]武器の属性とか

ゲーム中で使用される武器の属性についての話をポリポリ。羅列しているのでCtrl+Fを使って検索してください。

探している項目が無かったり、嘘が書いてあっても泣かないこと。
これ読んで負けたとか言われても責任取れない。

Wargam:Red dragonクローズドβの情報まとめ（2月26日更新）

※この時点のパラメータをみてファビョらないこと。

ここに出ている画像はすべてベータ版のものです。製品版とは大きく異なる場合があります。
公式曰く「ベータ版であることを明記すること」
パラメータは別物になってもおかしくないです。

しばらくこの記事を更新することになりそう。
あとネタバレ注意。

活躍しそうなWargame:Reddragonの新ユニット（随時更新）

公式フォーラムのスレッド[RD] Unit of the Dayより、活躍しそうなユニットを紹介

※画像はフォーラムから転載したもの。
2/12 レオ2A5追加

PCGMediaの記事にあった新要素とか

新情報があったので投稿
http://pcgmedia.com/eugen-systems-ceo-details-wargame-red-dragons-new-morale-system-campaign-major-changes/から色々

誤訳があったらコメントでお願いします。

Wargame:Red dragonの情報まとめ

日韓連合軍とかもうネトウヨ誘蛾灯じゃないですかやだ～。

以下新情報
※発売されたので加筆を行いました。
※使用している画像はすべてリプレイをキャプチャしたものです。戦闘中もほぼ同じです。

DLC第2弾直前に加えられた大規模修正とか

DLC第2弾「マグナ・カルタ」直前のパッチで修正された内容。だいぶ前に訳した物だけど一応