2-3.2-3. テンプレートを保存
(明日方舟/Arknights)クローズドβシナリオ第3章: 5話「防音壁」原文
前半
碎骨 : 围住这里。碎骨 : 不要让他们有任何求生的机会……雷蛇 : 阿米娅,第二轮进攻。芙兰卡 : 他们很快清理了我们布置的路障和铁丝网。陈 : 罗德岛还能坚持多久?阿米娅 : 损耗处于可承受范围内。阿米娅 : 医疗小组在以最快的速度治疗伤员。陈 : 伤员还能继续投入战场?阿米娅 : 没问题……我们感染者的恢复总是会比普通人更有效率一些……陈 : 看来碎骨一心想要置我们于死地。阿米娅 : 不会让他称心如意的。阿米娅 : 医疗小组,保护好治疗中的伤员。阿米娅 : 其他所有干员,做好战斗准备。阿米娅 : 博士,作战部署就交给您了!
後半
芙兰卡 : 虽然不知道还有多久,不过至少他们的进攻状况有些疲软。
芙兰卡 : 这种程度的进攻规模,我在黑钢工作的时候也遇到过不少。
芙兰卡 : 不过像这样的顽强抵抗的非常少见,值得表扬一下。
雷蛇 : 你总是用轻描淡写的词描述些非常严重的状况……
阿米娅 : 有机会包围碎骨吗?能够抓住他的话更好……
雷蛇 : 很难,敌人躲在掩体中。
阿米娅 : 如果不得已还是不能……毕竟还不知道米莎的去向。
阿米娅 : 芙兰卡小姐,能告诉我下附近的地形吗?
芙兰卡 : 到处都是崩塌的建筑残骸,废弃工业设备,未经粉碎的原矿。
芙兰卡 : 敌人虽然无力进攻,但我们也没法轻易反攻出去。
雷蛇 : 不能这样陷入僵持,浪费时间只会对敌人有利。
陈 : ……
陈 : 能天使、德克萨斯。
陈 : 沿着那边的隐蔽处——
德克萨斯 : ……
能天使 : ……
能天使 : ……明白。
碎骨 : ……死守各处掩体。
碎骨 : ……阻止罗德岛继续推进战线。
碎骨 : ……
碎骨 : 你又一次把我逼上了绝路。
陈 : 他在和你说话?
阿米娅 : ……
阿米娅 : 碎骨。
阿米娅 : 我只想问你一件事。
阿米娅 : 米莎在哪儿?
碎骨 : 米莎已经走了。
阿米娅 : ……
碎骨 : 你没能拯救她,阿米娅。
阿米娅 : 是你带给她这样的命运,她没有力量保护自己,而你在不断纠缠她……
阿米娅 : ……最终把她推进深渊。
碎骨 : 你错了……
碎骨 : 把她推进深渊的……不是我。
碎骨 : 换我……问你一个问题。
碎骨 : 你获胜……会得到什么?
阿米娅 : 我们应该得到的东西。
碎骨 : 这其中还包括了……得那些压迫我们的人的承认?
阿米娅 : 我能理解你的感受……
阿米娅 : 但是,与所有人为敌——这种想法只会让我们——
碎骨 : 恐怕只有你自己这样想……
碎骨 : 那些使我们生存状况不断恶化的罪人,你充当他们的帮凶。
碎骨 : 你以为你让我们消失后,就会得到他们的认可、他们的承认吗。
碎骨 : 你错了,阿米娅。
阿米娅 : 碎骨。
阿米娅 : 我们感染矿石病那一刻,便不知道自己什么时候会结束自己的生命。
阿米娅 : 为此努力寻找治疗方法,为的就是解决这种冲突……
碎骨 : 我原本也是这么想的。
碎骨 : 可是告诉我,这么多年来,有任何成果吗?
碎骨 : 我们连自己是什么,甚至这种石头是什么都不知道。
碎骨 : ——那些所谓的无辜者,一直在恐吓我们,唾弃我们——
碎骨 : ——我们的努力在他们眼中只是在动摇社会的稳定基础——
碎骨 : 你能够选择去……去展现你所谓的仁慈……
碎骨 : 然后你那不可能的道路,妄图依靠美好的幻想“拯救”那些人……
碎骨 : 你有这种选择的机会……可惜我没有。
阿米娅 : 我……曾经也没有。
阿米娅 : 所以我珍惜这样的机会,而不是放弃生命,以暴力迁怒无辜者。
碎骨 : ……好了。
碎骨 : 我不想再听到这些……
碎骨 : 病的不是我们,是这片大地……
碎骨 : 这个肌体腐烂,病入膏肓的大地……
碎骨 : 充满了谎言,冰冷,残酷……
碎骨 : 现在……我手上握着武器,这就是答案。
阿米娅 : ……
阿米娅 : 最终你依然选择这条道路吗?
碎骨 : 我要保护……那仅存的一丝希望。
0 件のコメント:
コメントを投稿